“The M.T.A. is struggling to bring the security of its system into the 21st century,” the comptroller, Thomas P. DiNapoli, said in a statement. “The project is taking too long, costing too much, and there is no end in sight.”